Rifa' al-Tahtawi (2021)
Book Chapter
Newman, D. L. (2021). Rifa' al-Tahtawi. In D. Thomas, & J. Chesworth (Eds.), Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. The Ottoman empire (1800-1914) (512-521). Brill Academic Publishers. https://doi.org/10.1163/9789004460270

Rifa'a al-Tahtawi: A Nineteenth-Century Egyptian Educationalist and Reformer (2020)
Book
Newman, D. (2020). Rifa'a al-Tahtawi: A Nineteenth-Century Egyptian Educationalist and Reformer. Edinburgh University Press

The Sultan's Feast: A Fifteenth-Century Egyptian Cookbook (2020)
Book
Newman, D. L. (2020). The Sultan's Feast: A Fifteenth-Century Egyptian Cookbook

The Arabic culinary tradition burst onto the scene in the middle of the tenth century when al-Warrāq compiled The Book of Dishes, containing over six hundred recipes. It would take another three centuries for cookery books to be produced in Christian... Read More about The Sultan's Feast: A Fifteenth-Century Egyptian Cookbook.

Arabic Travel Writing (2018)
Book Chapter
Newman, D. (2019). Arabic Travel Writing. In D. Nandini, & T. Youngs (Eds.), The Cambridge history of travel writing (143-158). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316556740.010

Wandering Nights: Shahrazād’s Mutations (2018)
Book Chapter
Newman, D. (2018). Wandering Nights: Shahrazād’s Mutations. In C. Caruso (Ed.), The life of texts : evidence in textual production, transmission and reception. (62-92). Bloomsbury

Charles PERRY (ed./trans.), Scents and Flavors. A Syrian Cookbook, Library of Arabic Literature (New York, New York University Press, 2017) Catherine GUILLAUMOND (trans.), Cuisine et diététique dans l’occident arabe médiéval d’apres un traité anonyme du XIIIe siecle. Étude et traduction française. Préface d’Ameur Ghedira, Histoire et Perspectives mediterraneennes (Paris, L’Harmattan, 2017) (2017)
Journal Article
Newman, D. L. (2017). Charles PERRY (ed./trans.), Scents and Flavors. A Syrian Cookbook, Library of Arabic Literature (New York, New York University Press, 2017) Catherine GUILLAUMOND (trans.), Cuisine et diététique dans l’occident arabe médiéval d’apres un traité anonyme du XIIIe siecle. Étude et traduction française. Préface d’Ameur Ghedira, Histoire et Perspectives mediterraneennes (Paris, L’Harmattan, 2017). Food & history, 15(1-2), https://doi.org/10.1484/j.food.5.116344

'Hell for horses, paradise for women': power and identity in nineteenth-century North African narratives of travel to Europe (2017)
Book Chapter
Newman, D. (2017). 'Hell for horses, paradise for women': power and identity in nineteenth-century North African narratives of travel to Europe. In G. Mackenthun, A. Nicolas, & S. Wodianka (Eds.), Travel, Agency, and the Circulation of Knowledge (183-200). Waxmann

Instrumental Studies in Arabic Phonetics (2016)
Journal Article
Newman, D. (2016). Instrumental Studies in Arabic Phonetics. Phonetica, 319, 79-82. https://doi.org/10.1159/000441300

The Love of Strangers: What Six Muslim Students Learned in Jane Austen’s London (2016)
Journal Article
Newman, D. (2016). The Love of Strangers: What Six Muslim Students Learned in Jane Austen’s London

Arabic-English-Arabic Translation: Issues and Strategies (2015)
Book
Newman, D., & Husni, R. (2015). Arabic-English-Arabic Translation: Issues and Strategies. Routledge

2nd Annual International Conference Proceedings, Language, Literature & Linguistics (L32013), 17-18 June 2013, Singapore (2014)
Book
Newman, D. (Ed.). (2014). 2nd Annual International Conference Proceedings, Language, Literature & Linguistics (L32013), 17-18 June 2013, Singapore. GSTF

Taken for Wonder. Nineteenth-century Travel Accounts from Iran to Europe (2014)
Journal Article
Newman, D. L. (2014). Taken for Wonder. Nineteenth-century Travel Accounts from Iran to Europe. Studies in Travel Writing, 18(4), 401-403. https://doi.org/10.1080/13645145.2014.966535

The Sultan's Sex Potions: Arab Aphrodisiacs in the Middle Ages. (2014)
Book
Newman, D. (2014). The Sultan's Sex Potions: Arab Aphrodisiacs in the Middle Ages

Arabic erotic literature has a long and rich history, which goes back as far as the ninth century. Far from being the pursuit of prurient pornographers, eroticism and sexuality received considerable attention from scholars. The Sultan’s Sex Potions w... Read More about The Sultan's Sex Potions: Arab Aphrodisiacs in the Middle Ages..

A to Z of Arabic-English-Arabic Translation. (2013)
Book
Newman, D., & Husni, R. (2013). A to Z of Arabic-English-Arabic Translation. Saqi Books

The Arabic Literary Language: the Nahda (and beyond) (2013)
Book Chapter
Newman, D. (2013). The Arabic Literary Language: the Nahda (and beyond). In J. Owens (Ed.), The Oxford Handbook of Arabic Linguistics (472-494). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199764136.013.0021

This article discusses the developments in formal written Arabic in the early Modern period, which started with Napoleon’s invasion and occupation of Egypt (1798–1802), when the Arab Muslim world first came into direct contact with the West. The arti... Read More about The Arabic Literary Language: the Nahda (and beyond).

Proceedings of the 1st Annual International Conference on Language, Literature & Linguistics (L3 2012) (2012)
Book
Newman, D. (Ed.). (2012). Proceedings of the 1st Annual International Conference on Language, Literature & Linguistics (L3 2012). Global Science and Technology Forum

An Imam In Paris: Al-Tahtawi's Visit To France 1826-1831. Rev. 2nd ed. (2011)
Book
Newman, D. (2011). An Imam In Paris: Al-Tahtawi's Visit To France 1826-1831. Rev. 2nd ed. Saqi

19th-century Arabic Periodicals in Europe: The politics of Exile and Reformism (2011)
Journal Article
Newman, D. 19th-century Arabic Periodicals in Europe: The politics of Exile and Reformism. Manuscript submitted for publication

19th-century Tunisian Travel Literature on Europe: Construction of Memory and the Other (2010)
Journal Article
Newman, D. (2010). 19th-century Tunisian Travel Literature on Europe: Construction of Memory and the Other. IBLA, 73(206), 175-189

Sulayman al-Hara’iri: an Early Tunisian Reformer (2009)
Journal Article
Newman, D. (2009). Sulayman al-Hara’iri: an Early Tunisian Reformer. Cahiers de Tunisie, LXII(207-208), 11-60