Professor Sergey Tyulenev's Outputs (2)

Systematics and Lifeworld of Translation (2012)
Book Chapter
Tyulenev, S. (2012). Systematics and Lifeworld of Translation. In L. Foran (Ed.), Translation and Philosophy (139-155). Peter Lang

To what extent is philosophy reliant on translation and how does this practice impact on philosophy itself? How should philosophical texts be translated? Is translation inherently philosophical? Can philosophy be described as a 'type of translation'?... Read More about Systematics and Lifeworld of Translation.

Translation and the Westernization of Eighteenth-Century Russia (2012)
Book
Tyulenev, S. (2012). Translation and the Westernization of Eighteenth-Century Russia. Frank & Timme GmbH

The book considers the role of translation in the reformation of Russia along Western European lines in the eighteenth century. Translation is presented as a key social-systemic factor in the dynamics of the relationship between the system and its en... Read More about Translation and the Westernization of Eighteenth-Century Russia.