Dr Mara Nicosia's Outputs (3)

Heliodorus’ Aethiopica in Antony of Tagrit’s Fifth Book of Rhetoric: A Follow-up Study, Sixteen Years after the Discovery (2023)
Journal Article
Nicosia, M. (in press). Heliodorus’ Aethiopica in Antony of Tagrit’s Fifth Book of Rhetoric: A Follow-up Study, Sixteen Years after the Discovery. Le Muséon, 137(1-2), 137-169. https://doi.org/10.2143/MUS.137.1.3293318

Due to the absence of Syriac translations of ancient Greek novels or explicit references to any of them in the Syriac literature, scholars agreed for a long time that these texts never reached Syriac environments. However, in 2008, Aldo Corcella reco... Read More about Heliodorus’ Aethiopica in Antony of Tagrit’s Fifth Book of Rhetoric: A Follow-up Study, Sixteen Years after the Discovery.

Crafting Traditions: Antony of Tagrit, his “Classics” and the Syriac Classicising Rhetorical Learning (2023)
Book Chapter
Nicosia, M. (in press). Crafting Traditions: Antony of Tagrit, his “Classics” and the Syriac Classicising Rhetorical Learning. In F. Spingou, C. Virág, & N. Gaul (Eds.), Performing Antiquity: Classics, Community and Power in Medieval Eurasia

Graeco-Aramaica: A Look at Greek Words in Christian Palestinian Aramaic (2023)
Journal Article
Nicosia, M. (in press). Graeco-Aramaica: A Look at Greek Words in Christian Palestinian Aramaic. Syriaca, 1,