All Outputs (11)

Rifa' al-Tahtawi (2021)
Book Chapter
Newman, D. L. (2021). Rifa' al-Tahtawi. In D. Thomas, & J. Chesworth (Eds.), Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. The Ottoman empire (1800-1914) (512-521). Brill Academic Publishers. https://doi.org/10.1163/9789004460270

Arabic Travel Writing (2018)
Book Chapter
Newman, D. (2019). Arabic Travel Writing. In D. Nandini, & T. Youngs (Eds.), The Cambridge history of travel writing (143-158). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316556740.010

Wandering Nights: Shahrazād’s Mutations (2018)
Book Chapter
Newman, D. (2018). Wandering Nights: Shahrazād’s Mutations. In C. Caruso (Ed.), The life of texts : evidence in textual production, transmission and reception. (62-92). Bloomsbury

'Hell for horses, paradise for women': power and identity in nineteenth-century North African narratives of travel to Europe (2017)
Book Chapter
Newman, D. (2017). 'Hell for horses, paradise for women': power and identity in nineteenth-century North African narratives of travel to Europe. In G. Mackenthun, A. Nicolas, & S. Wodianka (Eds.), Travel, Agency, and the Circulation of Knowledge (183-200). Waxmann

The Arabic Literary Language: the Nahda (and beyond) (2013)
Book Chapter
Newman, D. (2013). The Arabic Literary Language: the Nahda (and beyond). In J. Owens (Ed.), The Oxford Handbook of Arabic Linguistics (472-494). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199764136.013.0021

This article discusses the developments in formal written Arabic in the early Modern period, which started with Napoleon’s invasion and occupation of Egypt (1798–1802), when the Arab Muslim world first came into direct contact with the West. The arti... Read More about The Arabic Literary Language: the Nahda (and beyond).

Myths and signs of alienation between 19th-century rihlat and Europe. (2008)
Book Chapter
Newman, D. (2008). Myths and signs of alienation between 19th-century rihlat and Europe. In R. Ostle (Ed.), Sensibilities of the Islamic Mediterranean: Self expression in a Muslim Culture from post-classical times to the present day (85-102). I.B. Tauris

Arab Muslim Minorities in the European Union: The Integration Paradigm (2006)
Book Chapter
Newman, D. (2006). Arab Muslim Minorities in the European Union: The Integration Paradigm. In M. al-Baljali, & A. Jaber (Eds.), Ibn Zaydun: Islamic Civilization and the West. From Opposition to Partnership (269-348). Al-Babtain Foundation

Contrastive Analysis of the Segments of French and Arabic (2005)
Book Chapter
Newman, D. (2005). Contrastive Analysis of the Segments of French and Arabic. In A. Elgibali (Ed.), Investigating Arabic : current parameters in analysis and learning (185-206). Brill Academic Publishers

Rifa'a al-Tahtawi
Book Chapter
Newman, D. L. Rifa'a al-Tahtawi. In R. C. Martin, A. Afsaruddin, & D. M. Varisco (Eds.), Encyclopedia of Islam and The Muslim World (1178-1179). (2nd). Macmillan

Translation Activity, Modern Period (19th c.)
Book Chapter
Newman, D. L. Translation Activity, Modern Period (19th c.). In R. C. Martin, A. Afsaruddin, & D. M. Varisco (Eds.), Encyclopedia of Islam and The Muslim World (1175-1183). (2nd). Macmillan

Translation Activity and Academies, Pre-modern Period
Book Chapter
Newman, D. L. Translation Activity and Academies, Pre-modern Period. In R. C. Martin, A. Afsaruddin, & D. M. Varisco (Eds.), Encyclopedia of Islam and The Muslim World (1171-1175). (2nd). Macmillan