All Outputs (3)

The Translator's Brain (2019)
Journal Article
Zheng, B. (2019). The Translator's Brain

A review of the research on translation unit in the past six decades（六十年翻译单位研究评述） (2019)
Journal Article
Wang, F., & Zheng, B. (online). A review of the research on translation unit in the past six decades（六十年翻译单位研究评述）

Measuring the difficulty of text translation: The combination of text-focused and translator-oriented approaches (2019)
Journal Article
Liu, Y., Zheng, B., & Zhou, H. (2019). Measuring the difficulty of text translation: The combination of text-focused and translator-oriented approaches. Target: International Journal of Translation Studies, 31(1), 125-149. https://doi.org/10.1075/target.18036.zhe

This paper explores the impact of text complexity on translators’ subjective perception of translation difficulty and on their cognitive load. Twenty-six MA translation students from a UK university were asked to translate three English texts with di... Read More about Measuring the difficulty of text translation: The combination of text-focused and translator-oriented approaches.