Professor Sergey Tyulenev sergey.tyulenev@durham.ac.uk
Professor
Applying Luhmann to Translation Studies: Translation in Society
Tyulenev, Sergey
Authors
Abstract
This book deals with one of the most prominent and promising developments in modern Translation Studies--the sociology of translation. Tyulenev develops an original way of applying Luhmann's Social Systems Theory to translation, viewing translation as a social-systemic boundary phenomenon. The book consists of two major parts: in the first, translation is described as a system in its own right with its systemic properties; in the second part, translation is viewed as a social subsystem and as a boundary phenomenon in the overall social system.
Citation
Tyulenev, S. (2011). Applying Luhmann to Translation Studies: Translation in Society. Routledge
Book Type | Authored Book |
---|---|
Publication Date | 2011-09 |
Deposit Date | Dec 20, 2012 |
Publisher | Routledge |
Public URL | https://durham-repository.worktribe.com/output/1124276 |
Publisher URL | http://www.taylorandfrancis.com/books/details/9780415892308/ |
You might also like
Translation as meaning negotiator
(2023)
Journal Article
Translation and Diplomacy: The Ins and Outs of Social-Systemic Boundaries
(2022)
Journal Article
In a wilderness of mirrors: the ethics of translation in Cold-War espionage
(2021)
Journal Article
Translation in the Public Sphere
(2018)
Book
Downloadable Citations
About Durham Research Online (DRO)
Administrator e-mail: dro.admin@durham.ac.uk
This application uses the following open-source libraries:
SheetJS Community Edition
Apache License Version 2.0 (http://www.apache.org/licenses/)
PDF.js
Apache License Version 2.0 (http://www.apache.org/licenses/)
Font Awesome
SIL OFL 1.1 (http://scripts.sil.org/OFL)
MIT License (http://opensource.org/licenses/mit-license.html)
CC BY 3.0 ( http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)
Powered by Worktribe © 2024
Advanced Search