Tyulenev, S. (online). Across the Cross: Translation, Transgression, War