Gonzalez, J., Lacey, C., Baugh, C., Frenk, C., & Benson, A. (online). The nature and descendants of Lyman-break galaxies in the LambdaCDM cosmology